Toeicの会話文暗記に挑戦!
2007年3月17日 学校・勉強
何か、昨夜までYahoo!Japanだったのに、今朝起きたらFirefoxとか言うのに代わってて、字体とか字の大きさが微妙に違ってて、違和感がある。
Toeicの英文を紙に書き写してトイレに貼ったのはいいけど、トイレで眺めるだけじゃ暗記ができないから、散歩しながら暗記してみた。
暗記しながら、和訳も一緒に覚えた方が良さそうなのに気付く。
散歩しながらの暗記って運動にもなるし、昼間なら電気代の節約になるなぁと思った。
そういえば、Toeicテストの内容がまた変わるらしいけど、ビジネス英語には変わりないから、このテキストで頑張っていこうと思う^^
早く、一つでも多くの会話文を暗記して、一人通訳ゴッコが出来るようになりたい!!
今日暗記してみたのはこんな会話。
(Woman) Have you made arrengements to attend the sales conference in London?
(Man)Sort of. I’ve registered to attend conference, but I have’t booked a room yet.
・・・こんな感じ。「会議に出席」とか「ホテルを予約」とかは、前まで勉強してた アメリカの教科書英語には出てこないから、早く飲み込まなきゃですね。
万里の道も一歩から。
気が遠くなるとか言わずに根気よく続けよう♪
Toeicの英文を紙に書き写してトイレに貼ったのはいいけど、トイレで眺めるだけじゃ暗記ができないから、散歩しながら暗記してみた。
暗記しながら、和訳も一緒に覚えた方が良さそうなのに気付く。
散歩しながらの暗記って運動にもなるし、昼間なら電気代の節約になるなぁと思った。
そういえば、Toeicテストの内容がまた変わるらしいけど、ビジネス英語には変わりないから、このテキストで頑張っていこうと思う^^
早く、一つでも多くの会話文を暗記して、一人通訳ゴッコが出来るようになりたい!!
今日暗記してみたのはこんな会話。
(Woman) Have you made arrengements to attend the sales conference in London?
(Man)Sort of. I’ve registered to attend conference, but I have’t booked a room yet.
・・・こんな感じ。「会議に出席」とか「ホテルを予約」とかは、前まで勉強してた アメリカの教科書英語には出てこないから、早く飲み込まなきゃですね。
万里の道も一歩から。
気が遠くなるとか言わずに根気よく続けよう♪
Tweet
|

コメント