ブルーレイで録画して見ていますが、字幕が日本語しかないのが残念です。
DVDなら英語字幕も入ってるから、英語で見て、字幕も英語にすればより分かり易いはず。
というのは、せっかく耳で新しい単語を聞き取っても、専門用語だからか、正しいスペルが分からないからか、英和で調べても見つけられないんです(^^;
もどかしいです。
でも今はフルハウスとシンプソンズで我慢しておきます。
シンプソンズは最近見てないけど、リサのセリフが難しい言い回しな時もあって侮れないんですよね!
ERは、いつか買うことがあったらちゃんとレビューしますね。
DVDなら英語字幕も入ってるから、英語で見て、字幕も英語にすればより分かり易いはず。
というのは、せっかく耳で新しい単語を聞き取っても、専門用語だからか、正しいスペルが分からないからか、英和で調べても見つけられないんです(^^;
もどかしいです。
でも今はフルハウスとシンプソンズで我慢しておきます。
シンプソンズは最近見てないけど、リサのセリフが難しい言い回しな時もあって侮れないんですよね!
ERは、いつか買うことがあったらちゃんとレビューしますね。
コメント